离不开 (lí bu kāi) — 없으면 안 되다; 떨어질 수 없다

Definition

离不开는 '~없이는 못 살다' 또는 '~에서 떨어질 수 없다'는 뜻의 분리 동사. 정서적 유대, 습관적 의존, 또는 업무에 묶인 상황에 사용. 주로 사람(家人)이나 사물(手机)과 함께 쓰임.

verb

없으면 안 되다떨어질 수 없다

离不开，。
Wǒ lí bu kāi shǒu jī, měi tiān dōu yào yòng tā.
나는 핸드폰 없이는 못 살아요; 매일 사용해요.
离不开。
Tā cóng xiǎo jiù lí bu kāi mā ma.
그는 어릴 때부터 엄마와 떨어지지 못했어요.
，离不开。
Zuì jìn gōng zuò tài máng, wǒ lí bu kāi bàn gōng shì.
요즘 일이 너무 바빠서 사무실에서 떠날 수가 없어요.

Appears in