秀色 (xiù sè) — 아름다운 경치 (풍경의); 미모 (사람의)

뜻

예문

• 这里的风景真是秀色可餐，让人流连忘返。
  Zhè lǐ de fēng jǐng zhēn shì xiù sè kě cān, ràng rén liú lián wàng fǎn.
  여기 경치는 정말 아름다워서 먹을 수 있을 것 같아요; 사람들이 발길을 멈추고 집에 가는 걸 잊게 해요.
• 她不仅才华出众，而且秀色令人倾倒。
  Tā bù jǐn cái huá chū zhòng, ér qiě xiù sè lìng rén qīng dǎo.
  그녀는 재능이 뛰어날 뿐만 아니라, 그 아름다움도 사람을 사로잡아요.
• 站在黄山之巅，满眼秀色，仿佛置身仙境。
  Zhàn zài huáng shān zhī diān, mǎn yǎn xiù sè, fǎng fú zhì shēn xiān jìng.
  황산 꼭대기에 서면 아름다운 경치가 눈에 가득 차서, 마치 선경에 있는 것 같아요.

어원