秀雅 (xiù yǎ) — 아름답고 우아한; 세련되고 품위 있는

뜻

문어체 형용사로 '우아하고 세련된'을 의미해요. 사람의 기품, 예술, 옷차림에 사용해요. 일상적인 漂亮보다 더 강하고 격식 있으며, 优雅와 비슷한 수준이에요.

형용사

아름답고 우아한세련되고 품위 있는

秀雅，。
Tā de qì zhì shí fēn xiù yǎ, ràng rén yí jiàn nán wàng.
그녀의 기품은 매우 우아하고 세련되어서, 첫눈에 잊을 수 없어요.
秀雅，。
Zhè fú huà de bǐ chù xiù yǎ, chōng mǎn gǔ diǎn yùn wèi.
이 그림의 붓놀림은 우아하고 고전적인 매력이 가득해요.
秀雅，。
Tā chuān le yí jiàn xiù yǎ de qí páo, xiǎn de gé wài duān zhuāng.
그녀는 우아한 치파오를 입어 특히 단정해 보였어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

秀xiù우아하다

雅yǎ세련되다

秀는 우아한 아름다움을 뜻하고, 雅는 세련됨을 뜻해서 우아하고 고상한 모습을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

秀는 벼를 뜻하는 禾와 꽃을 피우는 모습을 나타내는 引이 결합된 글자예요. 벼에서 꽃이 피어나는 모습을 표현한 거죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

隹牙雅

뜻 부분形符xíngfú

隹隹zhuī꼬리가 짧은 새

소리 부분声符shēngfú

牙

지금도 같은 소리

雅는 꼬리가 짧은 새를 뜻하는 隹와 발음 부분인 牙가 결합된 형태예요. 원래는 까마귀를 의미했지만 점차 ‘우아한’이라는 의미로 확장되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.