秀 (xiù) — 과시하다, 자랑하다 (기술, 소유물, 관계 등); (곡물에 대해, 문어) 이삭이나 꽃을 내다

뜻

秀 (xiù)는 '과시하다'라는 뜻. 예: 실력, 소유물, 성취 등을 뽐냄. 보통 부정적인 의미로 쓰임: 자랑하거나 관심을 끌려는 행동.

동사
과시하다자랑하다 (기술, 소유물, 관계 등)(곡물에 대해, 문어) 이삭이나 꽃을 내다

예문

  • 秀。
    Tā xǐ huan zài péng you quān xiù zì jǐ de chú yì.
    그는 SNS에서 요리 실력을 과시하는 걸 좋아해요.
  • 秀,。
    Bié zǒng xiù nǐ de xīn chē le, wǒ men dōu zhī dào.
    자꾸 새 차를 과시하지 마, 우리 다 알아.
  • 秀,。
    Jīn nián xiǎo mài xiù dé zǎo, shōu cheng yīng gāi bú cuò.
    올해 밀 이삭이 일찍 나와서 수확이 좋을 거예요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

秀는 벼를 뜻하는 禾와 꽃을 피우는 모습을 나타내는 引이 결합된 글자예요. 벼에서 꽃이 피어나는 모습을 표현한 거죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.