秉 (bǐng) — 잡다, 쥐다 (문어); 통제하다, 주관하다; (성질을) 받다

뜻

문어 동사: 거의 항상 秉烛(촛불을 들다)나 秉承(계승하다) 같은 관용구로 쓰이며, 일상어로 단독 사용되지 않음.

동사
잡다쥐다 (문어)통제하다주관하다(성질을) 받다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 秉，。
    Tā bǐng zhú yè dú, fēi cháng yòng gōng.
    그는 밤에 촛불을 켜고 아주 열심히 공부했어요.
  • 秉，。
    Tā bǐng zhèng duō nián, shēn dé mín xīn.
    그는 여러 해 동안 정권을 잡아 백성의 지지를 얻었어요.
  • 。
    Wǒ men bǐng chéng le zǔ xiān de yōu liáng chuán tǒng.
    우리는 조상의 훌륭한 전통을 계승했어요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

秉은 禾(식물)과 又(손)을 합쳐서 손으로 식물의 줄기를 잡는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.