秋波 (qiū bō) — (문어) 미녀의 맑은 눈; 매혹적인, 교태를 부리는 눈짓

Definition

문학적이고 낭만적인 이미지: 아름다운 여성의 애교 섞인 눈빛. '秋波를 보내다'는 매혹적인 시선을 보내다는 뜻. 문학과 시에서 사용되며 일상 대화에서는 쓰이지 않음.

noun

(문어) 미녀의 맑은 눈매혹적인교태를 부리는 눈짓

秋波。
Tā nà shuāng qiū bō ràng rén xīn dòng.
그녀의 맑은 눈이 사람들의 마음을 울려요.
秋波。
Tā rěn bú zhù xiàng duì miàn de gū niang àn sòng qiū bō.
그는 맞은편 여자에게 은근히 추파를 보내지 않을 수 없었어요.
秋波。
Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le zhǔ rén gōng de yíng yíng qiū bō.
소설은 주인공의 반짝이는 눈을 묘사해요.