科林斯 (Kē lín sī) — 코린트, 그리스의 도시 (고대 및 현대) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

코린트그리스의 도시 (고대 및 현대)

예문

科林斯。
Jīn nián xià tiān wǒ dǎ suàn qù Kē lín sī lǚ xíng.
올여름에 코린토스로 여행 갈 계획이에요.
科林斯。
Kē lín sī Shì gǔ xī là zhòng yào de chéng bāng zhī yī.
코린토스는 고대 그리스의 중요한 도시 국가 중 하나였어요.
科林斯。
Tā zài Kē lín sī dà xué xué xí kǎo gǔ xué.
그는 코린토스 대학교에서 고고학을 공부해요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

科林斯는 외국 이름을 표기한 것이며 여기서 科, 林, 斯는 별도의 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾斗科

뜻 부분形符xíngfú

斗斗dòu측정 도구

소리 부분声符shēngfú

禾

禾hé科kē

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

科는 禾와 짝을 이루는데, 禾가 hé라는 발음을 내고 斗는 측정 도구를 의미해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

木木林

木木mù나무
木木mù나무

林은 木(나무) 두 개가 나란히 놓여 있어 여러 그루의 나무가 모인 숲을 나타내는 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.