称霸 (chēng bà) — 패권을 추구하다; (분야나 지역에서) 지배하다

뜻

称霸 (chēng bà)는 분야, 지역, 산업에서 지배하거나 패권을 쥐다는 뜻. 단순히 '领先'(선도)보다 더 강력하고 절대적인 최고 권력을 암시함.

동사

패권을 추구하다(분야나 지역에서) 지배하다

称霸。
Zhè ge guó jiā shì tú zài yà zhōu chēng bà.
이 나라는 아시아에서 패권을 차지하려고 해요.
称霸，。
Tā zài shì jiè pīng tán chēng bà duō nián, wú rén néng dí.
그는 세계 탁구계에서 수년간 지배하며 적수가 없었어요.
，称霸。
Lì shǐ shàng, zhè ge dì guó céng yī dù chēng bà ōu zhōu.
역사적으로 이 제국은 한때 유럽을 지배했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

称chēng주장하다

称(주장하다)과 霸(패권)가 합쳐져서 패권을 주장한다는 뜻으로, 지배한다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 稱의 것이며, 称는 그 간체자입니다.

禾爯稱

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

爯

爯chēng稱chēng

지금도 같은 소리

전통 형태인 稱은 禾(쌀)와 爯이 결합해 발음을 나타내며, 쌀을 재는 도구라는 뜻으로 설명돼요. 간체자인 称은 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

革月霸

원래 형태는 革과 月을 조합해서 달빛의 변화를 나타냈어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.