稳扎稳打 (wěn zhā wěn dǎ) — 꾸준하고 확실하게 나아가다; 체계적이고 확실한 접근 방식을 취하다

뜻

확실한 발판을 밟으며 한 걸음 한 걸음 나아간다는 뜻의 성어 — 모든 움직임이 신중하고 근거가 확실하여 진전은 느리지만 신뢰할 수 있음.

성어
꾸준하고 확실하게 나아가다체계적이고 확실한 접근 방식을 취하다

예문

  • 稳扎稳打,。
    Zuò xiàng mù yào wěn zhā wěn dǎ, bù néng jí yú qiú chéng.
    프로젝트를 진행할 때는 착실하고 확실하게 나아가야 하며, 빠른 결과를 얻으려고 서두르면 안 된다.
  • 稳扎稳打,。
    Tā xué xí xīn yǔ yán de fāng fǎ jiù shì wěn zhā wěn dǎ, měi tiān bèi shí gè dān cí.
    그가 새로운 언어를 배우는 방법은 착실하고 확실하게 나아가는 것 — 매일 단어 열 개씩 외우는 것이다.
  • 稳扎稳打,。
    Jūn duì cǎi yòng wěn zhā wěn dǎ de cè lüè, zhú bù tuī jìn.
    군대는 착실하고 확실한 전략을 채택하여, 한 걸음 한 걸음 진격했다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

稳扎착실한 찌르기
稳wěn착실扎zhā찌르기
偏正수식 + 중심
稳打착실한 때리기
稳wěn착실打dǎ때리기
偏正수식 + 중심

“稳扎稳打”는 稳扎와 稳打를 나란히 놓고, 둘 다 稳(착실하게)하여 확실하고 체계적인 접근을 나타나요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

稳 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
乙
乙yǐ扎zhā
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

扎는 의미를 나타내는 手(손)와 발음을 나타내는 乙이 합쳐진 글자예요.

扎 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

稳 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

打는 손으로 하는 동작을 나타내는 扌와 발음을 나타내는 丁이 결합한 글자예요.

打 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.