空壳 (kōng) — (비유) 껍데기 회사; 실체 없는 빈 껍데기; (문자 그대로) 빈 껍데기 (예: 달걀, 견과류 등)
Definition
겉모양은 있지만 내실은 없는 것을 가리킴 — 문자 그대로(빈 알껍데기) 또는 비유적으로(실체 없는 회사, 약속, 기관) 쓰임.
noun
(비유) 껍데기 회사실체 없는 빈 껍데기(문자 그대로) 빈 껍데기 (예: 달걀, 견과류 등)
Measure word · 个
Examples
- 空壳。Zhè ge dàn zhī shèng yí gè kōng le.이 계란은 그냥 빈 껍데기예요.
- 空壳，。Nà jiā gōng sī yǐ jīng biàn chéng le yí gè kōng, méi yǒu shí jì yè wù.그 회사는 실제 사업 없이 빈 껍데기가 되었어요.
- 空壳，。Tā de chéng nuò zhǐ shì yí gè kōng, méi yǒu shí jì xíng dòng.그의 약속은 실제 행동 없이 빈 껍데기에 불과해요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.