空头 (kōng tóu) — (금융) 약세 시장 포지션, 공매도 투자자; 명목상의, 가짜의, 공허한

Definition

空头(kōng tóu)는 서로 관련 없는 두 가지 의미가 있습니다. 금융에서는 '공매도자'(가격이 하락할 것이라고 베팅하는 사람)를 의미하고, 일반 형용사로는 '명목상의, 이름뿐인'이라는 뜻으로, 실질적인 권한이 없는 직함이나 지위를 나타냅니다(예: 空头领导).

noun

(금융) 약세 시장 포지션공매도 투자자명목상의가짜의공허한

，空头。
Zhè cì gǔ shì dà diē, kōng tóu zhuàn le hěn duō qián.
이번 주식 시장 폭락으로 공매도자들이 많은 돈을 벌었어요.
空头，。
Tā zhǐ shì yí gè kōng tóu lǐng dǎo, méi yǒu rèn hé shí quán.
그는 실질적인 권한이 없는 명목상의 리더일 뿐이에요.
，。
Bú yào xiāng xìn tā de kōng tóu zhī piào, tā gēn běn hái bù qǐ.
그의 가짜 수표를 믿지 마세요. 그는 갚을 방법이 전혀 없어요.

Appears in