TongTong
로그인

空间 (kōng jiān) — 공간 (물리적 영역이나 방); 공간 (추상적 여지, 범위, 틈); 공간 (우주, 코스모스)

뜻

空间은 물리적 공간(방, 영역)과 추상적 공간(여지, 틈)을 모두 포함합니다. 우주/코스모스에는 太空를 사용하고, 地方은 장소나 빈 공간을 더 캐주얼하게 이르는 말입니다.

명사
공간 (물리적 영역이나 방)공간 (추상적 여지, 범위, 틈)공간 (우주, 코스모스)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 空间。
    Shè jì shī bǎ zhè ge xiǎo kōng jiān biàn chéng le yí gè shū shì de wò shì.
    디자이너는 이 작은 공간을 편안한 침실로 바꿨어요.
  • 。
    Wǒ men xū yào gèng duō de fā zhǎn yè wù.
    사업을 발전시키려면 더 많은 공간이 필요해요.
  • 。
    Rén lèi yào tàn suǒ.
    인간은 우주를 탐험하고 싶어 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

空kōng비어 있는
间jiān사이

空(비어 있는)과 间(사이)가 만나서 열린 공간이나 방을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
穴穴xué동굴, 구멍
소리 부분声符shēngfú
工
工gōng空kōng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

空은 동굴이나 구멍을 뜻하는 穴과 발음을 제공하는 工가 결합한 글자예요.

空 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

间 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5추상 개념하늘 및 우주중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.