穿透力 (chuān tòu lì) — 관통력; 침투 능력

뜻

명사

관통력침투 능력

X穿透力。
X guāng de chuān tòu lì hěn qiáng.
X선은 투과력이 강합니다.
穿透力。
Tā de shēng yīn yǒu hěn qiáng de chuān tòu lì.
그의 목소리는 투과력이 뛰어납니다.
穿透力。
Zhè piān píng lùn de chuān tòu lì lìng rén yìn xiàng shēn kè.
이 논평의 투과력은 인상적입니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

穿透관통하다

穿chuān뚫다透tòu통과하다

补充동사 + 보어

穿透는 ‘뚫고 지나가다’를 묘사하고 力은 힘을 나타내서 관통하는 힘이라는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

穴牙穿

穿은 동굴을 뜻하는 穴과 치아를 뜻하는 牙를 합쳐서 뭔가를 관통하거나 뚫는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷다

소리 부분声符shēngfú

秀

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

透는 걷기를 뜻하는 辵와 발음을 내는 秀가 결합된 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.