童真 (tóng zhēn) — 어린이 같은 순수함; 아이의 순수하고 진실된 본성

Definition

문학적·추상적 명사로, '아이의 순수하고 진실한 성품'을 뜻함. 가치 있는 특성으로서의 '어린아이 같은 순수함'에 가까우며, 부정적인 의미의 幼稚('미성숙한/어린애 같은')와는 다름.

noun

어린이 같은 순수함아이의 순수하고 진실된 본성

童真。
Tā de tóng zhēn ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
그녀의 어린아이 같은 순수함이 사람들을 따뜻하게 해요.
童真。
Chéng nián rén yě xū yào bǎo liú yí fèn tóng zhēn.
어른들도 어린아이 같은 순수함을 어느 정도 간직할 필요가 있어요.
童真。
Hái zi de tóng zhēn shì zuì bǎo guì de dōng xī.
아이의 순수함이 가장 소중한 것이에요.