笑眯眯 (xiào mī) — 미소 지으며, 활짝 웃으며 (눈을 가늘게 뜨고 웃음)

Definition

Examples

• 她笑眯眯地接过礼物，连声说谢谢。
  Tā xiào mī dì jiē guò lǐ wù, lián shēng shuō xiè xie.
  그녀는 선물을 받으며 방긋 웃고 고맙다고 여러 번 말했어요.
• 老人笑眯眯地看着孩子们在院子里玩耍。
  Lǎo rén xiào mī dì kàn zhe hái zi men zài yuàn zi lǐ wán shuǎ.
  노인이 아이들이 마당에서 노는 모습을 방긋 웃으며 바라봤어요.
• 那位老师笑眯眯地表扬了每个学生。
  Nà wèi lǎo shī xiào mī dì biǎo yáng le měi gè xué shēng.
  그 선생님은 모든 학생을 방긋 웃으며 칭찬했어요.