第三世界 (dì sān shì jiè) — 제3세계 | tongtong 중국어 사전

뜻

냉전 시대 정치 용어로 개발도상국을 지칭, 공식 문서나 역사에서 사용. 현재는 다소 구식 개념 — 현대 중국어는 주로 '发展中国家'(개발도상국)을 선호.

명사

제3세계

예문

第三世界。
Xǔ duō dì sān shì jiè guó jiā zhèng zài nǔ lì fā zhǎn jīng jì.
많은 제3세계 국가들이 경제 발전을 위해 열심히 노력하고 있어요.
第三世界。
Zhè ge zǔ zhī zhǔ yào bāng zhù dì sān shì jiè gǎi shàn yī liáo tiáo jiàn.
이 기구는 주로 제3세계의 의료 조건 개선을 도와요.
第三世界。
dì sān shì jiè De gài niàn zuì zǎo shì yóu máo zé dōng tí chū de.
제3세계 개념은 처음에 마오쩌둥이 제안했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

第三세 번째

第dì서수三sān세

前缀접두사

世界세상

世shì시대界jiè영역

联合병렬

第와 三은 순서를 나타내고, 世와 界는 함께 '온 세상'을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

𥫗온전한 글자로는竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

弟

弟dì第dì

지금도 같은 소리

第에는 글씨를 쓰고 정리하는 데 쓰던 대나무 조각인 𥫗와 발음을 나타내는 弟가 들어가요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

三은 세 개의 평행한 선으로 그려지며, 一이 한 번 선이고 二가 두 번 선인 것과 비슷해요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

田介界

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

介

介jiè界jiè

지금도 같은 소리

界는 의미 부분인 田(밭)과 발음 부분인 介로 만들어졌어요. 田이 의미를, 介가 발음을 담당하죠.

수록된 곳

국제와 외교

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.