第五 (dì wǔ) — 다섯 번째 (서수)

뜻

수사
다섯 번째 (서수)

예문

  • 第五。
    Zhè shì tā de dì wǔ gè hái zi.
    이건 그의 다섯 번째 아이예요.
  • 第五。
    Wǒ dì wǔ cì lái zhè jiā cān tīng chī fàn.
    이 식당에 밥 먹으러 온 게 다섯 번째예요.
  • 第五。
    Tā zài bǐ sài zhōng dé le dì wǔ míng.
    그는 대회에서 5등을 했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

第dì서수
五wǔ다섯

第는 순서를 나타내고 五는 숫자를 의미하니, 둘이 합쳐져서 다섯 번째를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
𥫗온전한 글자로는竹zhú대나무
소리 부분声符shēngfú
弟
弟dì第dì
지금도 같은 소리

第에는 글씨를 쓰고 정리하는 데 쓰던 대나무 조각인 𥫗와 발음을 나타내는 弟가 들어가요.

第 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛날 형태는 위쪽 가로선과 아래쪽 가로선 사이에 교차된 표시가 있었어요. 현대의 五는 그 가로선들만 남았지만, 원래의 의미는 확실하지 않아요.

五 열기 →
수록된 곳
숫자와 세기중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.