第十九 (dì shí jiǔ) — 열아홉 번째

뜻

수사
열아홉 번째

예문

  • 第十九。
    Zhè shì tā de dì shí jiǔ gè shēng rì.
    이것은 그의 열아홉 번째 생일이에요.
  • 第十九。
    Wǒ men zhù zài dì shí jiǔ céng.
    우리는 19층에 살아요.
  • 第十九。
    Tā kǎo le dì shí jiǔ míng.
    그는 19등을 했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

第dì서수
十九열아홉
十shí열九jiǔ아홉
联合병렬

第가 十九에 서수의 의미를 더해줘서 ‘열아홉 번째’라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
𥫗온전한 글자로는竹zhú대나무
소리 부분声符shēngfú
弟
弟dì第dì
지금도 같은 소리

第에는 글씨를 쓰고 정리하는 데 쓰던 대나무 조각인 𥫗와 발음을 나타내는 弟가 들어가요.

第 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

초기의 十 모양은 주로 세로선 하나에 점이 있는 형태였고, 나중에 가로선이 더해져 십자가 모양이 되었어요. 숫자 '십'을 나타내는 글자로, 하나보다 높은 자릿수를 표시하죠.

十 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 손목이 굽은 형태화된 손에서 유래했으며, 오른쪽 아래의 고리는 그 굽은 모습을 나타내요. 나중에는 주먹을 꽉 쥐어 숫자 열에 도달하는 모습으로 해석되어 숫자 아홉을 의미하게 됐어요.

九 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.