答非所问 (dá fēi suǒ wèn) — (성어) 엉뚱한 대답을 하다; 요점을 벗어난 대답을 하다

Definition

Examples

• 我问你几点开会，你却回答天气不错，真是答非所问。
  Wǒ wèn nǐ jǐ diǎn kāi huì, nǐ què huí dá tiān qì bú cuò, zhēn shì dá fēi suǒ wèn.
  회의가 몇 시에 시작하는지 물었는데 날씨가 좋다고 대답하다니, 정말 답이 엉뚱해요.
• 他答非所问的回答让老师很不满意。
  Tā dá fēi suǒ wèn de huí dá ràng lǎo shī hěn bù mǎn yì.
  그의 엉뚱한 대답에 선생님은 매우 불만족스러워하셨어요.
• 在面试中答非所问会给面试官留下坏印象。
  Zài miàn shì zhōng dá fēi suǒ wèn huì gěi miàn shì guān liú xià huài yìn xiàng.
  면접에서 엉뚱한 대답을 하면 면접관에게 나쁜 인상을 남겨요.