筹办 (chóu bàn) — (행사 등을) 준비하다; 주선하다

Definition

筹办은 행사의 실질적인 준비(장소, 물류)에 초점을 맞춥니다. 筹备와 비교하면 초기 계획보다 실행 쪽에 가깝고, 主办은 행사를 주관하는 주체를 강조합니다.

verb

(행사 등을) 준비하다주선하다

筹办。
Tā men zhèng zài chóu bàn yì chǎng yīn yuè huì.
그들은 콘서트 준비를 하고 있어요.
筹办。
Gōng sī chóu bàn le xīn chǎn pǐn fā bù huì.
회사가 신제품 발표회를 준비했어요.
筹办。
chóu bàn Zhè cì huó dòng xū yào hěn duō zhì yuàn zhě.
이 행사를 준비하려면 많은 자원봉사자가 필요해요.

Appears in