篇幅 (piān fú) — 글의 길이; 인쇄면 공간 | tongtong 중국어 사전

뜻

篇幅는 글(논문, 에세이, 책)의 길이나 분량을 가리키며, 물리적 길이(长度/长短)와는 다릅니다.

명사

글의 길이인쇄면 공간

예문

篇幅，。
Zhè piān lùn wén de piān fú hěn cháng, nèi róng hěn xiáng xì.
이 논문은 길고 내용이 매우 상세해요.
篇幅，。
Yóu yú piān fú yǒu xiàn, wǒ zhǐ néng jiǎn dān jiè shào.
지면이 한정되어 간단히 소개만 할게요.
篇幅。
Biān jí yāo qiú bǎ piān fú yā suō dào sān qiān zì yǐ nèi.
편집자가 분량을 3천 자 이내로 줄여 달라고 했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

篇piān글의 한 조각

幅fú범위

篇幅은 ‘글의 한 조각’과 ‘범위’를 합쳐서 페이지상의 길이를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹扁篇

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

扁

扁biǎn篇piān

지금도 같은 소리

篇는 竹과 소리를 나타내는 扁이 합쳐진 글자로, 竹는 의미와 관련되고 扁는 소리 역할을 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

巾畐幅

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

畐

畐fú幅⁰fú

지금도 같은 소리

幅는 천이나 옷과 관련된 의미를 가진 巾와 발음을 나타내는 畐로 구성되어 있어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.