篱笆 (lí ba) — 대나무 울타리; 나뭇가지 울타리

뜻

명사
대나무 울타리나뭇가지 울타리
양사 · 道

예문

  • 篱笆。
    Yuàn zi zhōu wéi yǒu yí dào lí ba.
    마당 주위에 대나무 울타리가 있어요.
  • 篱笆。
    Tā zhèng zài xiū lǐ dǎo tā de lí ba.
    그는 무너진 욋가지 울타리를 수리하고 있어요.
  • 篱笆。
    lí ba Shàng pá mǎn le qiān niú huā.
    울타리에 나팔꽃이 가득 올라와 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

篱lí울타리
笆bā울타리

篱와 笆 둘 다 울타리를 뜻하므로 篱笆는 대나무나 나뭇가지로 만든 울타리를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 籬의 것이며, 篱는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
竹竹zhú대나무
소리 부분声符shēngfú
離
離lí籬lí
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 籬는 竹(대나무)와 소리를 나타내는 離가 결합해 울타리를 표현해요. 간체자인 篱는 나중에 생긴 축약형이에요.

篱 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
𥫗온전한 글자로는竹zhú대나무
소리 부분声符shēngfú
巴
巴bā笆bā
지금도 같은 소리

笆는 대나무를 뜻하는 𥫗 위에 소리를 내는 巴가 위치해요.

수록된 곳
건물 및 구조물

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.