籍贯 (jí guàn) — 본적; 출신지; 등록된 출생지

Definition

공식 서류에 사용되는 등록된 출생지를 뜻하는 격식 있는 표현. "家乡"보다 공식적이며, "祖籍"은 가계를 통해 추적된 조상의 원적지에 초점을 둠.

noun
본적출신지등록된 출생지

Examples

  • 籍贯
    Qǐng gào sù wǒ nǐ de jí guàn.
    본적을 알려 주세요.
  • 籍贯
    Tā de jí guàn shì zhè jiāng háng zhōu.
    그의 본적은 저장성 항저우예요.
  • 籍贯
    Biǎo gé shàng xū yào tián xiě jí guàn.
    서식에 본적을 기입해야 해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.