精密 (jīng mì) — 정밀한, 정확한, 정제된 | tongtong 중국어 사전

뜻

기기, 기계 및 기술 작업에 주로 사용되며 '정밀한'이 미세 공차·고정밀 엔지니어링을 뜻함. 仪器/机器와 호응하며, 말이나 사실의 일반적 정확성에는 准确 사용.

형용사

정밀한정확한정제된

예문

精密。
Zhè tái jīng mì jī qì kě yǐ cè liáng hěn xiǎo de biàn huà.
이 정밀 기계는 아주 작은 변화도 측정할 수 있어요.
精密。
Tā men zuò le fēi cháng jīng mì de jì huà.
그들은 매우 세밀한 계획을 세웠어요.
精密。
Zhè ge yí qì de zhì zuò gōng yì hěn jīng mì.
이 기기의 제조 공정은 매우 정교해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

精jīng미세한

密mì조밀한

精(미세한)과 密(조밀한)이 합쳐져서 정확하고 엄밀하다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

米青精

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

青

青qīng精jīng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

精은 米(쌀)와 青이 결합한 글자로, 발음은 liáng예요. 원래는 깨끗하게 정제된 쌀을 뜻했죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宓山密

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

宓

宓mì密mì

지금도 같은 소리

密는 산(山)과 발음을 나타내는 宓(mì)를 결합해 산속에 숨겨진 것을 표현하므로 비밀이라는 뜻이 돼요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 좋음과 나쁨

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.