精彩纷呈 (jīng cǎi-fēn chéng) — 화려하고 다양함; (하이라이트, 명소 등의) 눈부시게 풍부한 전시

Definition

화려한 다양성 속에서 하이라이트가 쏟아져 나온다는 뜻의 4자 성어로, 많은 뛰어난 순간이 있는 행사나 공연에 사용됩니다. 丰富多彩는 내용의 범위/다양성을 강조하는 반면, 精彩纷呈은 그 하이라이트의 화려함을 강조합니다.

phrase
화려하고 다양함(하이라이트, 명소 등의) 눈부시게 풍부한 전시

Examples

  • 精彩纷呈精彩纷呈
    Zhěng chǎng yīn yuè huì jīng cǎi-fēn chéng, guān zhòng zhǎng shēng bù jīng cǎi-fēn chéng duàn.
    콘서트 전체가 훌륭하고 다양했으며, 관객들은 쉴 새 없이 박수를 쳤습니다.
  • 精彩纷呈
    Zhè cì zhǎn lǎn jīng cǎi-fēn chéng, xī yǐn le dà liàng guān zhòng.
    이 전시회는 장관이고 다양한 전시였으며, 많은 관람객을 끌어들였습니다.
  • 精彩纷呈
    Bǐ sài de gāo cháo bù fen jīng cǎi-fēn chéng, ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    대회의 클라이맥스는 빛나는 순간들로 가득 차 있어 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.