素菜 (sù cài) — 채식 요리 (고기나 생선 없이 만든)

뜻

고기, 생선 등 동물성 재료를 사용하지 않은 요리. 素食(채식)과 구분되며, 접시에 담긴 채식 요리 자체를 가리킴.

명사

채식 요리 (고기나 생선 없이 만든)

양사 · 道

헷갈리기 쉬운

素菜，。
Zhè jiā cān tīng de sù cài zuò dé fēi cháng hǎo, lián ròu shí zhě dōu xǐ huan.
이 식당의 채식 요리는 매우 잘 만들어져서 육식가들도 좋아한다.
，。
Wǒ zuì jìn kāi shǐ chī sù cài, gǎn jué shēn tǐ qīng sōng duō le.
최근에 채식 요리를 먹기 시작했는데 몸이 훨씬 가벼워진 느낌이다.
素菜，、。
Mā ma jīn tiān zuò le sān yàng sù cài, yǒu qīng cài, dòu fu hé mó gu.
엄마가 오늘 세 가지 채식 요리를 만들었는데, 청경채, 두부, 버섯이었다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

素sù고기 없음

素는 고기 없음을 뜻하니 菜(음식)의 종류를 나타내어 채식 요리를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

素의 모양은 실을 꼬는 손의 그림에서 유래했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹采菜

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물

소리 부분声符shēngfú

采

지금도 같은 소리

菜는 위에 풀/식물을 뜻하는 艹가 있고 아래에 采가 있어 발음을 나타내요.