索要 (suǒ yāo) — 요구하다, 요청하다 (종종 공식적이거나 강하게)

뜻

격식 있는 동사로 '요구하다'의 뜻. 请보다 강하며, 법적·공식적·대립적 상황에서 사용됨

동사

요구하다요청하다 (종종 공식적이거나 강하게)

索要。
Tā xiàng gōng sī suǒ yāo le yì bǐ jù é péi cháng.
그는 회사에 막대한 배상금을 요구했어요.
索要。
Zhèng fǔ zhèng zài suǒ yāo gèng duō yǒu guān gāi xiàng mù dì zī liào.
정부는 그 프로젝트에 관한 더 많은 정보를 요청하고 있어요.
索要。
Fàn zuì fèn zǐ suǒ yāo shòu hài zhě jiāo chū qián cái.
범죄자들은 피해자들에게 돈을 내놓으라고 요구했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

索suǒ요청하다

要yào요청하다

索와 要는 둘 다 '요청하다'라는 뜻이므로 이 단어는 단호한 요청을 강조해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

索는 실을 의미하는 糸와 삼줄에서 섬유를 벗겨내는 모습을 나타내는 𣎳가 합쳐진 글자예요. 천에서 실이나 줄을 뽑아내는 모습을 보여줘요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.