纨绔子弟 (wán kù zǐ dì) — (성어) 버릇없고 쾌락을 즐기는 부잣집 아들; 놀고먹는 부자 아이
Definition
부유한 집안의 '돈 많고 놀기만 하는 바람둥이'를 뜻하는 문어체 성어 — 쾌락만 추구하고 가산을 탕진하는 아들을 가리킴. 강한 부정적 의미의 문어체; 일상어로는 富二代가 더 흔함.
idiom
(성어) 버릇없고 쾌락을 즐기는 부잣집 아들놀고먹는 부자 아이
Examples
- 纨绔子弟,。Tā shì gè diǎn xíng de wán kù zǐ dì, zhěng tiān zhī dǒng de chī hē wán lè.그는 전형적인 부잣집 도련님으로 하루 종일 먹고 마시고 노는 것만 알아요.
- 纨绔子弟,。Nà xiē wán kù zǐ dì jù zài yì qǐ, chú le pān bǐ jiā chǎn shén me dōu bú huì.그 버릇없는 부잣집 아이들은 모이면 집안 재산 자랑만 해요.
- 纨绔子弟。Zhè ge xiǎo shuō lǐ de wán kù zǐ dì zuì zhōng bài guāng le jiā yè.이 소설에서 놀기만 하는 아들은 결국 가산을 모두 탕진해요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.