纲要 (gāng yào) — 개요; 핵심 사항 | tongtong 중국어 사전

뜻

纲要는 계획·문서·주제의 공식 서면 개요 — 提纲(작업 개요)보다 포괄적, 纲领(지침 원칙)보다 구체적. 강의 纲要나 정책 纲要 같은 공개 개요에 자주 사용됨.

명사

개요핵심 사항

예문

纲要。
Zhè fèn wén jiàn shì yí fèn zhèng cè gāng yào.
이 문서는 정책 개요입니다.
纲要。
Lǎo shī ràng wǒ men xiān xiě yí gè kè chéng gāng yào.
선생님께서 먼저 강의 개요를 쓰라고 하셨어요.
纲要。
Jīng jì gāng yào bāo kuò le xǔ duō zhòng yào nèi róng.
경제 개요에는 많은 중요한 내용이 포함되어 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

纲과 要가 둘 다 핵심적인 요소를 가리키므로 ‘주요 내용의 개요’를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 綱의 것이며, 纲는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì줄

소리 부분声符shēngfú

岡

岡gāng綱gāng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 綱은 糸(줄)과 岡이 결합된 형태예요. 간체자인 纲은 축약된 것이며 역사적 구성 요소와는 다르답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.