纳税人 (nà shuì rén) — 납세자 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

납세자

양사 · 个

예문

纳税人。
Měi gè nà shuì rén dōu yǒu yì wù àn shí shēn bào shōu rù.
모든 납세자는 제때 소득을 신고할 의무가 있습니다.
纳税人。
Zhèng fǔ yòng nà shuì rén de qián jiàn shè gōng gòng shè shī.
정부는 납세자의 돈으로 공공 시설을 건설합니다.
纳税人。
Xīn shuì fǎ jiǎn qīng le zhōng dī shōu rù nà shuì rén de fù dān.
새로운 세법은 중저소득 납세자의 부담을 줄여줍니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

纳税세금 내기

纳nà내다 바치다税shuì세금

动宾동사 + 목적어

纳税(세금 내기)와 人(사람)이 합쳐져서 세금을 내는 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 納의 것이며, 纳는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì비단, 가는 실

소리 부분声符shēngfú

内

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 納는 糸(비단, 가는 실)와 内이 결합되어 발음을 나타내요. 간체자인 纳는 축약된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾兑税

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

兑

兑duì税shuì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

税는 곡물 식물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 兑가 결합한 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 금융 및 은행

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.