细细的 (xì xì de) — 가늘고 섬세한 (질감이나 외관에서); 가는 (선, 실, 비, 소리 등이)

Definition

细(xì)의 중복형: 가늘고 얇고 섬세한 특성을 강조함. 선, 실, 비, 부드러운 소리에 사용됨. 일반 细보다 더 생생하고 문학적인 느낌.

adjective

가늘고 섬세한 (질감이나 외관에서)가는 (선, 실, 비, 소리 등이)

细细的。
Tā dài le yì tiáo xì xì de xiàng liàn.
그녀는 가늘고 섬세한 목걸이를 착용했어요.
细细的。
Chuāng wài xià zhe xì xì de xiǎo yǔ.
창밖에는 가랑비가 내리고 있어요.
细细的。
Tā yòng xì xì de de bǐ zài zhǐ shàng huà le yì tiáo xiàn.
그는 가는 펜으로 종이에 선을 그었어요.