绝密 (jué mì) — 일급 비밀 | tongtong 중국어 사전

뜻

형용사

일급 비밀

绝密，。
Zhè shì yí fèn jué mì wén jiàn, zhǐ yǒu gāo céng cái néng kàn.
이것은 최고 경영진만 볼 수 있는 극비 문서예요.
绝密。
jué mì Rèn wu yāo qiú wǒ men yán gé bǎo mì.
극비 임무는 우리에게 엄격한 기밀 유지를 요구해요.
绝密。
Xiè lòu jué mì xìn xī huì shòu dào fǎ lǜ yán chéng.
극비 정보를 유출하면 법적으로 엄중한 처벌을 받아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

绝jué완전한

绝는 密를 강조해서 극도로 비밀스러운 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 絕의 것이며, 绝는 그 간체자입니다.

刀幺絕

전통 형태인 絕에서는 刀(칼)과 幺(비단)이 칼로 비단 실을 자르는 모습을 나타내요. 간체자인 绝는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宓山密

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

宓

宓mì密mì

지금도 같은 소리

密는 산(山)과 발음을 나타내는 宓(mì)를 결합해 산속에 숨겨진 것을 표현하므로 비밀이라는 뜻이 돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.