综上所述 (zōng shàng suǒ shù) — 요약하다; 요컨대; 결론짓다

뜻

'요약하자면/결론적으로'를 의미하는 격식 있는 문어체 표현 — 에세이, 보고서, 연설에서 최종 요약을 도입할 때 사용됨. 더 간단한 总而言之보다 격식 있음.

성어
요약하다요컨대결론짓다

예문

  • 综上所述，。
    zōng shàng suǒ shù, Wǒ men kě yǐ dé chū jié lùn.
    요약하자면, 우리는 결론을 내릴 수 있어요.
  • 综上所述，。
    zōng shàng suǒ shù, Zhè ge fāng àn hái xū yào jìn yí bù tǎo lùn.
    요약하면, 이 계획은 추가 논의가 필요해요.
  • 综上所述，。
    zōng shàng suǒ shù, Wǒ men yīng gāi cǎi qǔ xíng dòng.
    요약하자면, 우리는 행동을 취해야 해요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 綜의 것이며, 综는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì
소리 부분声符shēngfú
宗
宗zōng綜zōng
지금도 같은 소리

전통 형태인 綜은 糸가 宗 옆에 위치하며 宗이 발음을 나타내요. 간체자인 综는 축약형이라 눈에 보이는 부분이 원래의 구성 요소가 아니에요.

综 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

上은 긴 호선 위에 짧은 수평선을 그어 그 호선보다 위에 있는 위치를 나타내요.

上 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
斤斤jīn도끼
소리 부분声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

所는 도끼를 뜻하는 斤과 발음 hù를 나타내는 戶가 합쳐진 글자예요. 옛날에는 벌목 소리를 뜻했죠.

所 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辵辵chuò걷다
소리 부분声符shēngfú
朮
朮zhú述shù
지금도 같은 소리

述는 걷는 의미를 가진 辵와 발음을 나타내는 朮이 결합된 글자예요. 걷는 부분이 의미를 담당하죠.

述 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.