编年史 (biān nián shǐ) — 연대기; 편년사 (연도별 역사 기록) | tongtong 중국어 사전

뜻

년(年)을 기준으로 엄격하게 편성된 역사 기록으로, 주제별이나 인물별 역사와 대조됨. 대표적인 예로 《春秋》나 《资治通鉴》이 있음.

명사

연대기편년사 (연도별 역사 기록)

양사 · 部

예문

编年史。
Zhè bù biān nián shǐ xiáng xì jì lù le míng cháo de xīng shuāi.
이 편년사는 명나라의 흥망성쇠를 상세히 기록하고 있어요.
《》编年史。
Sī mǎ qiān de 《shǐ jì》 shì yí bù wěi dà de biān nián shǐ.
사마천의 《史记》는 위대한 편년사예요.
编年史。
Tā huā le shí nián shí jiān biān xiě zhè bù biān nián shǐ.
그는 이 편년사를 편찬하는 데 10년을 보냈어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

编年연도별로 정리된다

编biān정리하다年nián년

动宾동사 + 목적어

编(정리하다)과 年(년)이 합쳐져서 연도별로 정리된다는 뜻이고, 史(역사)와 함께 연대기를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 編의 것이며, 编는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì실

소리 부분声符shēngfú

扁

扁biǎn編biān

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 編은 책을 엮는 데 쓰이는 糸(실)와 발음을 나타내는 扁이 결합된 것이며, 간체자인 编는 단순히 축약된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé밀·곡물

소리 부분声符shēngfú

人

人rén年nián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

年는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 人이 결합된 형태로, 원래는 수확을 의미했으나 나중에 1년을 뜻하게 되었어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛 그림에서는 깃발이나 필기 도구를 든 사람의 모습으로 사건을 기록하는 행위를 나타냈는데, 정확한 내부 형태는 명확하지 않아요.

수록된 곳

역사 읽기와 쓰기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.