缩写 (suō xiě) — 축약하다, 줄이다 (글 또는 저작물)

뜻

동사('요약하다, 줄이다')와 명사('약어')로 모두 사용됨. 동사는 把/将로 줄일 대상을, 成/为로 목표 길이를 표시.

동사

축약하다줄이다 (글 또는 저작물)

，缩写。
Zhè piān wén zhāng tài cháng le, xū yào suō xiě yí xià.
이 글은 너무 길어서 요약이 필요해요.
缩写。
Lǎo shī ràng wǒ men bǎ kè wén suō xiě chéng liǎng bǎi zì.
선생님께서 본문을 200자로 요약하라고 하셨어요.
缩写，。
Tā suō xiě le nà běn xiǎo shuō, chū bǎn le yí gè jiǎn huà bǎn.
그는 그 소설을 요약해서 간략판을 출판했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

缩suō줄이다

缩写는 缩(줄이다)와 写(쓰기)가 합쳐져서 글을 더 짧게 만드는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 縮의 것이며, 缩는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì실/끈

소리 부분声符shēngfú

宿

宿sù縮suō

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 縮은 실/끈을 뜻하는 糸와 발음을 나타내는 宿이 결합된 것이며, 간체자인 缩는 축약된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 寫의 것이며, 写는 그 간체자입니다.

宀舄寫

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián

소리 부분声符shēngfú

舄

舄xì寫xiě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 寫는 지붕을 뜻하는 宀와 발음을 나타내는 舄가 결합한 글자예요. 여기는 간체자 写가 아닌 寫에 대한 설명이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.