缩 (suō) — 줄어들다, 수축하다 (크기나 부피가); 철수하다, 뒤로 빼다 (신체 부위나 움직임)

뜻

단일 글자 동사입니다. 물리적 수축(옷, 물건)과 신체 부위(손, 머리)를 움츠리는 데 사용됩니다. 크기나 범위의 축소를 더 넓게 표현하려면 缩小나 收缩를 사용하세요.

동사
줄어들다수축하다 (크기나 부피가)철수하다뒤로 빼다 (신체 부위나 움직임)

예문

  • 缩。
    Zhè jiàn máo yī xǐ hòu huì suō.
    이 스웨터는 세탁 후에 줄어들 거예요.
  • 。
    Tā gǎn jǐn suō huí le shǒu.
    그는 재빨리 손을 움츠렸어요.
  • 缩。
    Xiǎo māo lěng dé suō chéng yì tuán.
    새끼 고양이는 추워서 몸을 웅크렸어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 縮의 것이며, 缩는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì실/끈
소리 부분声符shēngfú
宿
宿sù縮suō
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 縮은 실/끈을 뜻하는 糸와 발음을 나타내는 宿이 결합된 것이며, 간체자인 缩는 축약된 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.