缺少 (quē shǎo) — 부족하다, 모자라다 | tongtong 중국어 사전

뜻

'부족하다/모자라다'(시간, 돈, 경험)를 뜻하는 흔한 동사예요. '틀리다' 또는 '열등하다'는 뜻도 있는 差보다 강하고, 격식 있는 缺乏보다 더 일반적이에요.

동사

부족하다모자라다

예문

缺少，。
Yóu yú quē shǎo shí jiān, tā méi yǒu wán chéng zuò yè.
시간이 부족해서 그는 숙제를 끝내지 못했어요.
缺少，。
Tā quē shǎo gōng zuò jīng yàn, suǒ yǐ xū yào duō xué xí.
그는 업무 경험이 부족해서 더 많이 배워야 해요.
缺少，。
Zhè ge xiàng mù quē shǎo zhī chí, hěn nán jì xù.
이 프로젝트는 지원이 부족해서 계속하기 어려워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

缺과 少는 둘 다 '충분하지 않다'는 뜻이니, 함께 쓰여서 부족하다는 의미를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

缶夬缺

뜻 부분形符xíngfú

缶缶fǒu흙으로 만든 항아리

소리 부분声符shēngfú

夬

夬guài缺quē

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

缺는 흙으로 만든 항아리를 뜻하는 缶와 발음을 나타내는 夬가 결합된 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

少는 네 개의 점으로 그려지는데, 아마도 모래알 세 개를 뜻해 ‘조금’이나 ‘적다’는 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 4 HSK 2.0 레벨 4 수량 및 양 중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.