罄 (qìng) — (한정형) 다 써버리다, 소진되다, 텅 비다
뜻
罄 (qìng)은 '다 써서 없어짐/고갈됨'을 뜻하는 문어체 결합 형태로, 거의 항상 告罄(다 떨어지다)이나 성어 罄竹难书(죄가 너무 많아 다 기록할 수 없음) 같은 관용구에 쓰입니다. 일상적인 '비었다'는 뜻으로는 쓰지 마세요. 대신 空이나 完了를 사용하세요.
의존형태소
(한정형) 다 써버리다소진되다텅 비다
예문
- 罄，。Kù cún yǐ jīng gào qìng, xū yào jǐn kuài bǔ huò.재고가 소진됐어요. 가능한 한 빨리 보충해야 해요.
- 。Tā de zuì xíng qìng zhú nán shū.그의 죄가 너무 많아서 다 기록할 수 없어요.
- 罄，。Liáng shi gào qìng, bǎi xìng shēng huó shí fēn kùn nan.식량 공급이 바닥나서 백성들의 삶이 매우 어려워졌어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
뜻 부분形符xíngfú
缶缶fǒu항아리
소리 부분声符shēngfú
殸
殸qìng罄qìng
지금도 같은 소리
罄는 항아리와 관련된 부분인 缶와 소리를 나타내는 殸이 결합된 글자예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.