罐内 (guàn nèi) — 캔, 항아리 또는 탱크 내부

뜻

통/캔/탱크 안을 뜻하는 합성 명사. 밀봉 용기(罐) 안의 내용물을 가리키며, 주로 的 앞에 와서 液体나 食品 같은 명사를 수식함.

명사
캔항아리 또는 탱크 내부

예문

  • 罐内。
    Qǐng jiǎn chá guàn nèi de yè tǐ shì fǒu xiè lòu.
    탱크 안의 액체가 누출되는지 확인해 주세요.
  • 罐内。
    guàn nèi De shí pǐn yǐ jīng guò qī le.
    캔 안의 식품은 이미 유통기한이 지났어요.
  • 罐内。
    Gōng rén xū yào qīng lǐ guàn nèi de cán zhā.
    작업자들은 항아리 안의 찌꺼기를 청소해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

罐guàn깡통
内nèi안

罐은 깡통을 뜻하고, 内는 안쪽을 뜻해서 罐内는 깡통 안을 나타내는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
缶缶fǒu도자기
소리 부분声符shēngfú
雚
雚guàn罐guàn(r)
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 缶는 도자기를 의미하고, 오른쪽 부분인 雚가 발음을 나타내요.

罐 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 入入rù들어가다
  • 冂冂jiōng집

글자의 모양은 들어가는 것을 뜻하는 入가 집을 의미하는 冂 안으로 들어가는 모습을 보여줘서 ‘안쪽’이라는 의미를 가져요.

内 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.