羊肉串 (yáng ròu chuàn) — 양고기 꼬치, 양꼬치 (인기 있는 길거리 음식)

뜻

명사
양고기 꼬치양꼬치 (인기 있는 길거리 음식)
양사 · 串

예문

  • 羊肉串,。
    Zhè jiā diàn de yáng ròu chuàn fēi cháng hǎo chī, měi cì lái dōu yào diǎn.
    이 식당의 양꼬치는 정말 맛있어서 올 때마다 시켜요.
  • ,羊肉串。
    Tā zhàn zài lù biān tān qián, mǎi le shí chuàn yáng ròu chuàn.
    그는 길거리 포장마차 앞에 서서 양꼬치 열 개를 샀어요.
  • 羊肉串,。
    yáng ròu chuàn Pèi shàng yì píng bīng pí jiǔ, shì xià tiān zuì hǎo de xiǎng shòu.
    양꼬치에 시원한 맥주 한 병은 여름 최고의 즐거움이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

羊肉양고기
羊yáng양肉ròu고기
偏正수식 + 중심
串chuàn꼬치

羊은 양을, 肉은 고기를, 串은 꼬치를 뜻해요. 세 단어가 합쳐져서 양고기 꼬치를 의미하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

羊의 모양은 양의 머리를 그린 것에서 유래했어요.

羊 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

肉의 원래 모양은 동물의 가슴뼈나 그냥 고기 조각을 나타내요.

肉 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

串의 모양은 물건들이 꿰어진 모습을 그린 거예요.

串 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.