群众 (qún zhòng) — 대중, 일반 공중 (특히 정치적 맥락에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

群众(qúnzhòng)는 '대중'을 의미해요 — 정치/사회적 집단으로서의 일반 사람들을 가리켜요(예: 群众路线 '대중 노선'). 大众(보다 중립적/대중문화 용법) 및 公众(공중, 예: 公众舆论)과 비교해 보세요.

명사

대중일반 공중 (특히 정치적 맥락에서)

양사 · 个

예문

群众，。
Gàn bù yào shēn rù qún zhòng, liǎo jiě tā men de xū qiú.
간부들은 대중 속으로 깊이 들어가 그들의 필요를 이해해야 해요.
群众。
qún zhòng De zhì huì shì wú qióng de.
대중의 지혜는 무궁무진해요.
群众。
Zhè ge wèn tí xū yào zhēng qiú qún zhòng de yì jiàn.
이 문제는 대중의 의견을 구할 필요가 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

众zhòng군중

群과 众 모두 '많은 사람'을 의미해서 함께 쓰이면 '일반 대중'이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

君羊群

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

君

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

群는 무리나 집단을 나타내는 양 羊과 발음을 내는 君이 함께 쓰여요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 眾의 것이며, 众는 그 간체자입니다.

전통형인 眾는 태양 모양 아래에 세 명의 사람이 있는 모습으로, 태양 아래에 모인 무리를 의미해요. 간체자인 众은 이후에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 단체와 조직 사회 및 공공생활

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.