群芳 (qún fāng) — 많은 꽃 (문어); 아름다운 여인들; 우아한 숙녀들

뜻

예문

• 春天来了，园中群芳竞放，美不胜收。
  Chūn tiān lái le, yuán zhōng qún fāng jìng fàng, měi bú shèng shōu.
  봄이 왔어요; 정원은 꽃이 만발해 한눈에 다 담을 수 없을 정도로 아름다워요.
• 这部小说描写了民国时期的一代群芳，各有风采。
  Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le mín guó shí qī de yí dài qún fāng, gè yǒu fēng cǎi.
  이 소설은 민국 시대의 한 세대 미녀들을 각자의 매력과 함께 묘사해요.
• 在选美比赛中，群芳争艳，场面十分热闹。
  Zài xuǎn měi bǐ sài zhōng, qún fāng zhēng yàn, chǎng miàn shí fēn rè nao.
  미인 대회에서 많은 미녀들이 관심을 끌기 위해 겨뤘고, 장면이 매우 활기찼어요.

어원