群英 (qún yīng) — 영웅들의 모임; 뛰어난 인재들의 집단 | tongtong 중국어 사전

뜻

뛰어난 사람들이 모인 집단을 의미하는 문어체 표현. 주로 글에서 영웅, 전문가, 또는 분야의 선도자 집단을 칭송할 때 사용됨.

명사

영웅들의 모임뛰어난 인재들의 집단

예문

群英。
Zhè cì bǐ sài xī yǐn le lái zì quán guó de qún yīng.
이 대회는 전국 각지의 영웅들을 끌어모았어요.
群英。
Lì shǐ shàng yǒu hěn duō qún yīng huì jù de shí dài.
역사에는 영웅들이 모인 시대가 많았어요.
群英。
Zhè běn shū jì lù le dāng dài kē jì qún yīng de gù shi.
이 책은 현대 기술 영웅들의 이야기를 기록해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

英yīng뛰어난 사람

‘群’은 무리를 뜻하고 ‘英’은 뛰어난 사람을 의미하니, 영웅이나 최고의 인재들을 일컫는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

君羊群

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

君

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

群는 무리나 집단을 나타내는 양 羊과 발음을 내는 君이 함께 쓰여요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹央英

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

央

央yāng英yīng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

英은 艹(풀)와 발음을 나타내는 央이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.