老伴儿 (lǎo bàn r) — (구어) 노년의 배우자; 노년의 남편 또는 아내

Definition

노년의 배우자(남편 또는 아내)를 가리키는 비격식 표현입니다. 配偶보다 더 캐주얼하며, 노년 부부에 한정됩니다. 老婆(아내)나 夫妇(모든 부부)와는 다릅니다.

noun

(구어) 노년의 배우자노년의 남편 또는 아내

Measure word · 个

老伴儿。
Wǒ lǎo bàn r měi tiān hé wǒ yì qǐ kàn diàn shì jù.
우리 배우자가 매일 같이 TV 드라마를 봐요.
老伴儿，。
Tā lǎo bàn r qù shì hòu, tā yí gè rén zhù le liǎng nián.
그녀의 배우자가 세상을 떠난 후, 그녀는 2년 동안 혼자 살았어요.
老伴儿。
Shè qū lǐ yǒu hěn duō dān shēn lǎo rén xiǎng zhǎo lǎo bàn r.
지역 사회에는 배우자를 찾는 독거 노인이 많아요.

Appears in