老伴 (lǎo bàn) — (구어) 배우자 (특히 나이 든 부부가 사용)

Definition

老伴는 문자 그대로 '오랜 동반자' — 배우자를 가리키는 따뜻하고 구어적인 표현으로, 주로 나이 든 부부가 사용해요. 가족 대화에서 '내 아내/내 남편'과 같은 뜻이에요.

noun

(구어) 배우자 (특히 나이 든 부부가 사용)

Measure word · 位

老伴。
Wǒ de lǎo bàn měi tiān zǎo chén dōu qù gōng yuán sàn bù.
우리 배우자가 매일 아침 공원에 산책하러 가요.
，老伴。
Jǐ shí nián le, lǎo bàn yì zhí péi zài wǒ shēn biān.
수십 년 동안 배우자가 항상 내 곁에 있어 줬어요.
老伴？
Nǐ lǎo bàn shēn tǐ hái hǎo ma?
배우자 건강은 괜찮아요?

Appears in