老先生 (lǎo xiān shēng) — 노신사 (학식이나 지위가 있는 노인을 존칭하는 말)

뜻

연장자 남성에 대한 존칭으로, 종종 학식이나 높은 지위(예: 학자)를 암시함. 先生 단독보다 더 존댓말이며, 자신에게는 절대 사용하지 않음.

명사

노신사 (학식이나 지위가 있는 노인을 존칭하는 말)

양사 · 位

老先生。
Nà wèi lǎo xiān shēng shì zhù míng de lì shǐ xué jiā.
그 노신사는 유명한 역사학자예요.
老先生，。
lǎo xiān shēng, Nín xiān qǐng zuò.
선생님, 먼저 앉으세요.
老先生，。
Zhè wèi lǎo xiān shēng yǐ jīng jiǔ shí duō suì le, shēn tǐ hái hěn yìng lǎng.
이 노신사는 아흔이 넘었는데도 여전히 건강하세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

老lǎo나이가 많거나 존경받을 만한

先生신사 또는 선생님

先xiān이전의生shēng태어난

偏正수식 + 중심

老는 나이가 많거나 존경받을 만한 것을 뜻하고 先生은 신사나 선생님을 의미해요. 그래서 나이 든 어른을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

先은 발을 뜻하는 止와 사람을 뜻하는 儿을 합쳐서 앞으로 나아가는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.