老家伙 (lǎo jiā) — (구어) 노인, 늙은이, 할아버지 (애정을 담거나 약간 비하하는 표현)

Definition

Examples

• 那个老家伙又在院子里晒太阳了。
  Nà ge lǎo jiā yòu zài yuàn zi lǐ shài tài yáng le.
  그 늙은이가 마당에서 또 일광욕을 하고 있어요.
• 你别理那个老家伙，他说话总是很难听。
  Nǐ bié lǐ nà ge lǎo jiā, tā shuō huà zǒng shì hěn nán tīng.
  그 늙은이 신경 쓰지 마요, 항상 말이 험해요.
• 这老家伙虽然年纪大了，但身体还硬朗得很。
  Zhè lǎo jiā suī rán nián jì dà le, dàn shēn tǐ hái yìng lǎng dé hěn.
  이 늙은이는 나이는 먹었지만, 여전히 몸이 아주 좋아요.