TongTong
로그인

老师 (lǎo shī) — 선생님

뜻

일상적인 '선생님'을 뜻합니다. 教师는 더 격식 있는 문어체, 导师는 학문적 지도교수나 멘토를 가리킵니다. 존경을 나타내려면 位를 사용하세요.

명사
선생님
양사 · 个, 位

예문

  • 老师？
    Tā shì lǎo shī ma?
    그녀는 선생님이에요?
  • 老师。
    lǎo shī Hěn máng.
    선생님은 매우 바쁘세요.
  • 老师。
    lǎo shī Zài kàn shū.
    선생님이 책을 보고 계세요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

老lǎo친근한 형태소
师shī선생님

老 부분은 친근함을 더해주고, 师는 '선생님'을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

老 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 師의 것이며, 师는 그 간체자입니다.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

전통형인 師는 𠂤와 帀가 합쳐진 것이며, 간체자인 师는 여기에 설명된 형태가 아니에요.

师 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 1HSK 2.0 레벨 1중국어 빈출 단어 1000직업 및 일자리중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000

HSK 1 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.