老底 (lǎo de) — 과거 (특히 비밀이나 부끄러운 역사); 저축, 가산, 상속 재산 (구어)

Definition

구어 명사로, 두 가지 관련 의미를 가짐: 사람의 숨겨진 과거나 비밀, 그리고 가문의 오래된 재산이나 자원. 揭老底는 과거를 폭로하다; 老底厚는 가문의 자원이 두텁다는 뜻.

noun

과거 (특히 비밀이나 부끄러운 역사)저축가산상속 재산 (구어)

老底。
Bié zài dà jiā miàn qián jiē tā de lǎo de.
모두 앞에서 그의 과거를 까발리지 마세요.
老底，。
Tā jiā lǎo de hěn hòu, gēn běn bù dān xīn méi qián.
그의 집안은 자산이 두터워서 돈 걱정을 전혀 안 해요.
老底。
Tā bǎ zì jǐ suǒ yǒu de lǎo de dōu gào sù le wǒ.
그는 자신의 모든 배경과 과거를 나에게 다 말했어요.

Appears in