老气 (lǎo qì) — 구식이다, 시대에 뒤떨어지다 (스타일, 옷, 장식); 실제 나이보다 더 들어 보이게 하다 (외모); 음울하다, 침울하다, 어둡다 (분위기나 장식)

뜻

예문

• 这件衣服太老气了，不适合年轻人穿。
  Zhè jiàn yī fu tài lǎo qì le, bú shì hé nián qīng rén chuān.
  이 옷은 너무 촌스러워서 젊은 사람들이 입기에 적합하지 않아요.
• 他穿这套西装显得有点老气，看起来比实际年龄大。
  Tā chuān zhè tào xī zhuāng xiǎn de yǒu diǎn lǎo qì, kàn qǐ lái bǐ shí jì nián líng dà.
  그는 이 정장을 입으니 좀 촌스러워 보여서 실제 나이보다 더 나이 들어 보여요.
• 这间房间的装修风格很老气，让人觉得压抑。
  Zhè jiān fáng jiān de zhuāng xiū fēng gé hěn lǎo qì, ràng rén jué de yā yì.
  이 방의 인테리어 스타일은 매우 촌스러워서 사람들을 답답하게 만들어요.

어원